Skip to main content

Los programas entrelazados consisten de actuaciones, demostraciones, talleres o sesiones narrativas compartidos entre los participantes de varios programas en un Festival. Por lo general, cada Festival consiste de tres programas, lo que brinda muchas oportunidades para organizar actividades en las cuales los artistas puedan comparar sus tradiciones y compartir sus relatos. Estos ricos intercambios pueden crearse alrededor de la música, el baile, las ceremonias rituales, la artesanía o el oficio y pueden centrarse en temas, en apectos culturales o en nociones de estilo. Un tema podría ser la posibilidad de mantener una cultura a través del tiempo. Un aspecto cultural podría ser la influencia de los ritmos africanos en el baile. Un tipo de estilo podría ser la cerámica en torno.

En el programa de Colombia se destacó una sesión conjunta con el programa del Cuerpo de Paz que produjo un encuentro entre tejedores y alfareros del Altiplano Andino colombiano y peruano. El programa Rhythm and Blues ofreció un emotivo taller de voces protagonizado por cantantes de alabaos del Bosque Húmedo del Pacífico colombiano y las cantantes de los Funk Brothers de Detroit en los Estados Unidos. Además de cantar en conjunto, compartieron relatos sobre sus familias y sus comunidades.

El presentador debe definir el tema de la sesión y comenzar haciéndoles preguntas a los artistas para ayudarlos a empezar a conocerse y establecer un buen nivel de confianza. Como son dos programas entrelazados, es muy importante que el presentador:

  • Describa brevemente ambos programas y sus principales temas
  • Ofrezca comentarios para recalcar las observaciones de los participantes y para llevar la conversación a un nivel más profundo
  • Resalte detalles en los relatos y pida explicaciones con mayores detalles
  • Solicite ejemplos y demostraciones y añada comentarios vinculando los relatos con los temas de los programas

Support the Folklife Festival, Smithsonian Folkways Recordings, sustainability projects, educational outreach, and more.

.